Yu Chang remains with Boston Red Sox on minor league deal

Infielder has been hampered by struggles at plate, resulting in Triple-A assignment