Foreign ministry asks office in Auckland to prevent similar errors in future

'This is New Zealand, not China,' declares frustrated Taiwanese woman