羅德島州聯邦地方法院法官麥康奈(John McConnell)於 1 日命令川普政府,必須在 3 日提出計劃來完整資助或至少在 5 日提出計劃來部分資助, 11 月期間營運補充營養援助計畫(Supplemental Nutrition Assistance Program)又稱食物券(Food Stamps)的規劃。麥康奈點出,如果補充營養援助計畫的參與者無法及時獲得協助,將遭逢「不可逆的傷害」。
據路透社報導,羅德島州內進行的訴訟,是兩起於聯邦法院中試圖阻止美國農業部(U.S. Department of Agriculture)暫停提供補充營養援助計畫的訴訟之一,而此計劃針對低收入戶提供救助。麥康奈在 10 月 31 日的判決中,拒絕美國農業部以政府關門為由,無法營運補充營養援助計畫的主張。他的判決要求聯邦政府,在 3 日提出完整資助補充營養援助計畫的提案,或者是在 5 日部分資助的提案。
要求撥款
麥康奈在命令中寫道:「毫無疑問地,由於美國政府關門,現在必須用上通過國會核可的應急資金。況且美國總統川普(Donald Trump),在首任期間於指導中點出,如果補充營養援助計畫在政府停擺期間面臨資金用罄的問題,可動用應急資金。」
麥康奈在 10 月 31 日的聽證會中點出,聯邦政府肆意地決定不動用 52.5 億美元的應急資金,來於 11 月期間營運補充營養援助計畫。他稱,美國農業部需「儘速」分配應急資金,「如果資金不足以營運補充營養援助計畫,美國農業部必須判定,是否得從其他基金帳戶調錢。」
而川普於 10 月 31 日在自己的社群媒體公司真實社群(Truth Social)中寫道:「我不想要美國人,因為極端的民主黨不願意做對的事,拒絕重啟政府而挨餓。因此,我已經指示政府律師請示法院,聯邦政府如何在不違法的情況下資助補充營養援助計劃。」麥康奈在 1 日的命令中,即援引川普的貼文。他寫道:「法院對總統,針對法院命令提供迅速又確實的反應,還有想要提供補充營養援助計劃必須資金的心感到欣慰。」
兩起訴訟
進入補充營養援助計畫的收入門檻,是美國聯邦政府貧窮線以下至少 130%,約為 1 人一戶家庭每月 1,632 美元,或者是 2 人一戶家庭 2,215 美元。補充營養援助計畫每月提供救助,不過實際營運是由各州主政,提供救助的方式與時間每州不一。美國政府關閉超過一個月,已開始衝擊補充營養援助計畫,而兩黨目前影響無數人的健保保費補助僵持不下,共和黨主張在政府重啟前拒絕談判,民主黨則要求共和黨先進行協商。
美國農業部曾表示,手中資金無法營運援助 4,200 萬名美國人,每月花費 85 至 90 億美元的補充營養援助計畫。川普政府稱,在美國國會通過預算案,結束自 10 月 1 日開始的政府關門以前,美國農業部無權給付計劃受益人。由華府與 25 由民主黨治理州在波士頓提出的訴訟中,負責審理的波士頓聯邦地區法院法官塔萬尼(Indira Talwani)於 10 月 31 日裁定,政府不實地主張,在政府關門期間遭法律禁止,動用應急資金來營運補充營養援助計畫。




